外国人に英語で話しかけられたら…１０人に１人が聞こえないフリ : ニュー投

現在の投票状況

1 ：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★：2009/10/02(金) 15:41:39 ID:???0: ★外国人に英語で話しかけられたら　１０人に１人が聞こえないフリ

・語学学習ソフト販売「ロゼッタストーン・ジャパン」（東京都渋谷区）が行った、英語に関する実態調査でこんな結果が出た。

　調査は９月初め、全国の２０～３０代の男女計５００人を対象にインターネットで実施した。

　調査結果によると、「街で外国人に英語で話しかけられて、うまく聞き取れなかった経験がある人」は８割に上った。具体例として、「駅のホームで外国人に『この電車は◯◯駅に行くか』と聞かれ、パニックになった。すると、後ろからおばさんが流暢（りゅうちょう）に回答して恥ずかしくなった」（神奈川県の２５歳女性）などの切実な経験があった。

　また、「早口で分からなかったので逃げた」（兵庫県の３８歳女性）といったように、「外国人に英語で話しかけられて、聞こえないフリ、または逃げた経験がある人」は８％いた。

　「飛行機内でアテンダントの話す内容が分からず、首を縦に振ったら機内食をもらえなかった」（大阪府の３４歳女性）などの失敗例も寄せられた。

　http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/091002/sty0910020828000-n1.htm
2 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:42:25 ID:EYsFEoH40: >>1
外人怖いわ

英語が分からないって知ってて話しかけるから
4 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:42:41 ID:aRKAI4EG0: 何語で話しかけられても日本語で応対すればよし。
聞く気があれば、あとは何とかなる。
5 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02 (金) 15:43:13 ID:iBOY08Ux0: 全国の２０～３０代の男女計５００人はネトウヨ
7 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:43:37 ID:aWGeRJ0B0: 日本に来て英語で話しかける神経がわからん
カタコトの日本語でも覚えて来いと言いたい
32 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:49:37 ID:Mv2hl5i+0: >>7とか>>14
が普通の日本人の感覚だろ。
外人の頭がおかしい。
61 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:54:41 ID:hp5CdiA+0: >>32
フランスやドイツやオーストリア人が、英語で話しかけてるのかもしれないだろ
77 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:57:18 ID:nPbkNcaT0: >>32
あれだけ英語の看板が溢れていたら
ほとんど喋られると錯覚するんじゃないか？
9 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:43:41 ID:fLzVB+OD0: 道歩いてると、インド人とかあっちらへんの人によく話しかけられるな
24 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:47:53 ID:Xp1+smY8O: >>9
純粋な日本人なのにインド人やアラブ人顔の日本人ているよね。
きっと大昔に中東方面から渡ってきた人の子孫に違いない。
こういった顔は朝鮮にはいないよね。
11 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:44:07 ID:o5fmGpA90: 外人に日本語で話しかけられて、英語で返答したら
通じなくてめちゃくちゃ赤っ恥だった
12 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:44:18 ID:g/UyOuiV0: へたくそなカタカナ英語でも十分通じるよ。
そんなビビらんでいい
60 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:54:12 ID:3bQ30PMi0: >>12
カタカナ英語ってイギリス人には比較的理解してもらえるよね
13 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:44:54 ID:nf439xjn0: FACK YOU！って言って逃げればいいと思う
41 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:50:43 ID:ikvLPjRE0: >>13
英語弱すぎ。綴りが違うんですけど・・・
14 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:45:40 ID:Tvqo3Ba+O: 日本人が海外に行ったら旅行本片手に片言の英語で考えを伝えようとする

外人の旅行客は平然と自分たちの国の言葉で話しかけてくる
17 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:46:31 ID:Mv2hl5i+0: 日本なんだから英語で話しかけられても無視で当然。

赤坂で全日空ホテルはどこかと英語で聞かれたことがあるが、
とりあえず「六本木方面、あっちのほう」とだけ方向を指差してやったわ。
21 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02 (金) 15:47:30 ID:moJhbe/50: 「駅のホームで日本人に『この電車は◯◯駅に行くか』と
　聞かれ、パニックになった。すると、後ろからおばさんが流暢（りゅうちょう）に回答して
　恥ずかしくなった」（ニューヨークの２５歳女性）
22 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:47:42 ID:WPrP/q5E0: 10人中9人はちゃんと対応してんだからいいじゃねえかよ
23 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:47:48 ID:KAoYphny0: 逆に、外国で日本語で話しかけられたら聞こえないフリされる可能性高そうだが。

それか、ジェスチャーでわからないと伝えられるか。
１０人に１人ってむしろ少ないだろ。
25 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:47:59 ID:bIQ7uS2T0: 日本に住んでいる日本人が、なぜ、外国語で話しかける見ず知らずの外国人に、
そいつの言葉で返答してあげなければならないのだろうか。
無視するに限る。
嫌なら日本語で話せ。
28 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:48:50 ID:fCXt58uI0: 外国に来て英語が通じると思ってる馬鹿にはいい薬だろ
31 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:49:34 ID:7ed8P48a0: 2chって自称東大卒ばっかなのに
どうして英語話せない奴ばっかなの？
33 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:49:46 ID:rbcK8VbM0: 英語で話しかけられても、美人なら対応
それ以外は「英語わかりません」でスルー
34 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:50:00 ID:hmr8IKLI0: 聞こえない振りはさすがにしないけど、困ってそうでも声はかけづらいよなあ。
ただ、正直言葉が通じないからと逃げてもそれは思いやりには欠けるが仕方ないだろう。
36 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:50:11 ID:hyVnV7lK0: まぁおれも海外に行ったらエロイ言葉しか覚えないからなぁ
海外に行ってまで道を聞くシュチュエーションはｺﾞﾒﾝだわ
38 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:50:36 ID:aWGeRJ0B0: Speak japanese when you are in Japan
って嫌味言ってやったら、英語話せる事がバレてますます質問されたことある
40 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:50:38 ID:CfQ2Eu2g0: 丁度この前、外人に道を聞かれたので
そっちの方向を指してGo Away！と言った。
家で念の為調べるとGo Away＝あっち行け
だった。
54 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:53:25 ID:g/UyOuiV0: >>40
w
まあそれでも気持ちは解ってくれると思うよ
東南アジアの人とかが「オマエ、コッチコイ」みたいな変な日本語使っても
解るでしょ
46 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:51:48 ID:aOuoTqxv0: 日本に来て日本語で話しかけない外国人は無視
47 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:51:52 ID:FrPGfZLZ0: 俺超聞かれる
白人黒人インド人？かれこれ１０回ぐらいガッカリさせたわ
49 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:52:25 ID:89X8rHt50: 外人に話しかけられても日本語とゼスチャーでだいたい伝わるよ。
50 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:52:26 ID:HdjYuQR/0: え～とね、俺なら聞き返すかな、"Je vous demande pardon?"とかさ。
52 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:53:07 ID:pBY5b7+10: だたアメ公、べらべらと相手に配慮できない早口でまくし立てすぎ。
悪意はなさそうなんだけど、天然なのか？
ゆっくり話してくれ→わかった→ぺらぺーら→変わってねえよｗ
56 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:53:30 ID:5ZjT1zQg0: 日本人がアメリカでアメリカ人に日本語で話しかけるか？
日本にきたら日本語話せ、もしくはそれ以外でも伝えようとそっちが努力しろ。
なんで当然のように英語で聞いて来るんだよ。
57 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:53:35 ID:9nmrBbIT0: 英語よりも韓国語で話しかけられる方が多い件
つか、俺が気づいてないだけで中国語かもしれん
68 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:56:11 ID:fCXt58uI0: >>57
それはお前の見た目が(ry
58 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:53:52 ID:a+8miJdt0: 日本語なんて発音・イントネーションめちゃくちゃで
おまけに単語を羅列するだけでも通じるんだから
カタコトでも日本語で話しかければいいのに
64 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:55:12 ID:bsBkJ9Pz0: 外国人に英語でハローワークへの道順聞かれたときは最初びっくりしたけどな。
そりゃ、観光客ばかりじゃないよな。
それでも職安＝外国人の構図が理解できずに、聞き返しちゃったぜ。
65 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:55:30 ID:GQLw/EvI0: 鎌倉に現れる自転車二人組の外人はモルモン教かなんかの勧誘員でいつも、『鎌倉を悪魔の手から救いにきた』
と流暢な日本語を話すので鎌倉にいる外人は無視していい。
67 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:55:46 ID:rUN3FvYnO: 外人に英語で駅の場所聞かれた時は
コンビニの名前やジェスチャーだけで理解してもらえたな
69 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:56:20 ID:19PTMMPm0: 英語が全く通じない国として有名なのに、英語で話しかけてくる馬鹿が
どこにいるんだよｗ
73 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:56:57 ID:amIx9Mt30: 俺高校生の頃に一人で東京行って、外人に道聞かれたなあ
確かにパニくるわ
周り見ても誰もかも見て見ぬフリだし
仕方ないから判る範囲で手帳に地図書いてあげた
74 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:56:58 ID:wdh1yfeF0: とにかく海外いくとわかるけど、海外の人間は親切。
ちょっとでも困ってると誰かしらが声かけてくれることが多い。
日本じゃ外国人が地図みて悩んでても声かける人間なんかいないはず。
バカ民族だからしょうがないけど。
87 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:59:12 ID:TOp408omO: >>74
そうそうすぐ飛んでくるよね｡
んでニコニコ教えてくれる｡
んで最後にチップ要求ｗ
76 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:57:15 ID:qdb9hNSlO: 前日本に観光に来た韓国人に英語で喋りかけられた事がある
初めはゲッと思ったが、話せば割と普通の人と変わらなかった
78 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:57:28 ID:IRtr0QFM0: すくねえなおい
フランス人なんか英語で話しかけたら８人は無視するぞ
79 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:57:30 ID:lyuEfUt10: 川越の駅で外国人に話かけられて池袋に行きたそうだったので
教えてあげたんだわw
そんで俺が途中の駅で降りたらその外国人も一緒に電車降りてんのよw
俺はビックリしてスゲー早歩きで逃げた。

それ以来聞こえないフリをしてるな･･･
81 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:57:52 ID:9DDLyN0l0: こんなんだから外人になめられる
日本語で話しかけない限り無視しろ
83 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:58:15 ID:FrPGfZLZ0: 近くのサラリーマン捕まえて英語できるか聞くと一応受け答えできるやつ捕まる確率高いよ＞東京、山手線とか
96 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:01:02 ID:nxEKcDLU0: >>83
そういや日本人が日本人に「英語出来るか」って質問されたら「出来ない」って答える人は
あんまりいないような気がするね。
84 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:58:21 ID:rNHDiQ6b0: 実際はカタコトの日本語でいろいろ聞かれることが多い。今はね。
日本で暮らす外国人増えたんだなあとつくづく思うよ。
85 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:58:41 ID:kgL08gdI0: 日本語で日本人に話しかけられても無視が基本だよ
変な宗教の勧誘が多いから
88 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 15:59:30 ID:2T9IjF5L0: 黒人に話掛けられたら、なんかHIP HOPテイストで話さないと
行けないような衝動に駆られる。
97 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:01:05 ID:qdb9hNSlO: >>88
どんなんだよｗｗｗ
日本は、基本的にぐぐれかすな国家だからしょうがない。
90 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02 (金) 15:59:54 ID:JoP2j4RMO: 日本で外人に道訊かれても答えられない英語力で、海外の旅行先では英語で道を訊いてます
93 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02 (金) 16:00:52 ID:sK7UBtVf0: 当たり前のように英語で話しかけられたら、ちゃんと聞いてやって
丁寧に日本語で教えてやる。そうじゃなければ英語で答える。
94 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:00:53 ID:YDGAfjr7O: 英語は自分の知ってる簡単な単語だけ使い、あとは日本語と身振り手振りでだいたい伝わる。
俺なんて英語は中学2年生レベルしか分からないが、アメリカでもイタリアでも何とかなった。

ただ、地理感覚が分からないんで道を尋ねられると日本語でも辛い。
99 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:01:33 ID:mPJWH2ibO: 英語で話しかけられたら？
当然日本語でお相手致す。
100 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 16:01:35 ID:wdh1yfeF0: スペインいったときも、レストランの店主とか近くのテーブルの人たちがよく声かけてきた。
遠方から来たお客を暖かく迎える雰囲気が欧州や海外の人にはある。
日本人の民度の低さは土人なみ。

<< 前の記事	次の記事 >>
「結婚するまで処女が当然」の文化で、処女を装う中国製「人工処女膜」に批判の嵐。「輸入業者を死刑に！」の声も…エジプト	「ベストを尽くした」鳩山首相

聞こえないフリをする
	8(5%)
きちんと対応する
	98(60%)
どうしようもない
	35(22%)
どうでもいい
	4(2%)
その他
	17(10%)
	Total:162

レス先	レス方法	例
コメント欄	「>>」または「※」 + コメント番号(半角)	>>3, ※100
本スレ	「本スレ」+ コメント番号。	本スレ1

<< 前の記事	次の記事 >>
「結婚するまで処女が当然」の文化で、処女を装う中国製「人工処女膜」に批判の嵐。「輸入業者を死刑に！」の声も…エジプト	「ベストを尽くした」鳩山首相

外国人に英語で話しかけられたら…１０人に１人が聞こえないフリ

「一言いいたいニュース」タグの最新記事

「国内」タグの最新記事

「社会」タグの最新記事

人気の記事

Tags

Archives

お世話になってるサイト	お勧めサイト